{"translation-revision-date":"2026-02-23 21:54:19+0000","generator":"WPML String Translation 3.5.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"en_US"},"H\u00f4tel Diana Vence :<br>l'authenticit\u00e9 en toute simplicit\u00e9":["Hotel Diana Vence:<br>authenticity in all simplicity<br>"],"<p class=\"text-xl text-white\/90 mb-8 leading-relaxed\">Un havre de paix familial id\u00e9al pour se ressourcer. Entre accueil chaleureux et calme absolu, profitez de l'essentiel de la C\u00f4te d'Azur dans un cadre privil\u00e9gi\u00e9 au c\u0153ur de Vence.<\/p>":["<p class=\"text-xl text-white\/90 mb-8 leading-relaxed\">A peaceful family haven, perfect for recharging. Between warm hospitality and absolute tranquility, enjoy the very best of the French Riviera in a privileged setting in the heart of Vence. <\/p>"],"D\u00e9couvrir nos chambres":["Discover our rooms"],"https:\/\/preprodhoteldiana.atelier-cp.fr\/rooms\/":["https:\/\/preprodhoteldiana.atelier-cp.fr\/en\/rooms\/"],"<a href=\"https:\/\/hotel-diana.fr\/reserver\/\" class=\"ReservitBookingButton header white\">\n  R\u00e9server votre s\u00e9jour\n<\/a>\n\n<style>\n.ReservitBookingButton {\n  display: inline-block;\n  background-color: #FFF;\n  text-decoration: none;\n  font-size: 16px;\n  font-weight: 600;\n  border-radius: 25px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  padding: 22px 28px;\nborder-radius: 35px !important;\nbackground-color: #FFF;\n    color: #313131;\n    border-style: solid;\n    border-width: 2px 2px 2px 2px;\n    border-color: #FFF;\n    \n}\n\n.ReservitBookingButton:hover {\n  background-color: transparent !important;\n  border-style: solid;\n    border-width: 2px 2px 2px 2px;\n    border-color: #FFF;\n    color: #FFF;\n}\n<\/style>":["<a href=\"https:\/\/hotel-diana.fr\/reserver\/\" class=\"ReservitBookingButton header white\">R\u00e9server votre s\u00e9jour\n<\/a><style>.ReservitBookingButton {\n  display: inline-block;\n  background-color: #FFF;\n  text-decoration: none;\n  font-size: 16px;\n  font-weight: 600;\n  border-radius: 25px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  padding: 22px 28px;\nborder-radius: 35px !important;\nbackground-color: #FFF;\n    color: #313131;\n    border-style: solid;\n    border-width: 2px 2px 2px 2px;\n    border-color: #FFF;\n    \n}\n\n.ReservitBookingButton:hover {\n  background-color: transparent !important;\n  border-style: solid;\n    border-width: 2px 2px 2px 2px;\n    border-color: #FFF;\n    color: #FFF;\n}\n<\/style>"],"Vence, version Chic &amp; Chill.":["Vence, Chic &amp; Chill."],"<p class=\"text-lg text-night-400 leading-relaxed mb-8\">L\u2019H\u00f4tel Diana r\u00e9invente l'h\u00f4tellerie ind\u00e9pendante avec style. Situ\u00e9 aux c\u0153ur de la vieille ville, notre \u00e9tablissement propose un cadre dynamique et une ambiance cosy unique. Plus<br \/>qu'un s\u00e9jour, nous vous offrons une exp\u00e9rience solaire o\u00f9 la convivialit\u00e9 et l'attention port\u00e9e au d\u00e9tail signent vos plus beaux moments sur la C\u00f4te d\u2019Azur.<\/p>":["<p class=\"text-lg text-night-400 leading-relaxed mb-8\">Hotel Diana reinvents independent hospitality with style. Located in the heart of the old town, our hotel offers a vibrant setting and a uniquely cosy atmosphere. More than just a stay, we provide a sun-filled experience where conviviality and attention to detail create your most beautiful moments on the French Riviera.  <\/p>"],"Les chambres":["Rooms"],"<p class=\"text-lg text-night-400 leading-relaxed mb-8\">Des espaces chaleureux, pens\u00e9s pour votre confort et votre s\u00e9r\u00e9nit\u00e9<\/p>":["<p class=\"text-lg text-night-400 leading-relaxed mb-8\">Warm and inviting spaces, designed for your comfort and serenity.<\/p>"],"Pr\u00e9c\u00e9dent":["Previous"],"Suivant":["Next"],"Charger plus":["Load more"],"Plus de publications \u00e0 afficher":["More posts to display"],"Il semble que nous ne trouvions pas ce que vous cherchez.":["It seems we can't find what you're looking for."],"D\u00e9couvrez toutes nos chambres":["Discover all our rooms"],"\/rooms\/":["https:\/\/preprodhoteldiana.atelier-cp.fr\/en\/rooms\/"],"Nos services":["Our Services"],"<div class=\"text-center mb-16\"><p class=\"text-lg text-night-400 max-w-2xl mx-auto\">Des attentions simples pour rendre votre s\u00e9jour agr\u00e9able et ressour\u00e7ant<\/p><\/div>":["<div class=\"text-center mb-16\"><p class=\"text-lg text-night-400 max-w-2xl mx-auto\">Simple touches to make your stay enjoyable and refreshing.<\/p><\/div>"],"Le Spot id\u00e9al : Entre culture et horizons azur.":["The Ideal Spot: Between Culture and Azure Horizons."],"<p>Plongez dans l'\u00e2me de la cit\u00e9 des arts sans perdre une minute. Depuis l'h\u00f4tel, \u00e9vadez-vous dans le c\u0153ur battant de Vence, ses march\u00e9s color\u00e9s et ses tables gourmandes. Une situation strat\u00e9gique qui vous permet de basculer en un clin d\u2019\u0153il de l'ambiance cosy de l'h\u00f4tel \u00e0 l'\u00e9nergie de la C\u00f4te d'Azur.<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>C\u0153ur de ville<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : 5 min \u00e0 pied<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Art &amp; Culture (Maeght)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : 10 min<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Riviera Vibes (Plages)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : 20 min<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Nice &amp; a\u00e9roport <\/b>: 25 min<\/li><\/ul>":["<p>Immerse yourself in the soul of the City of Arts without wasting a single moment. From the hotel, step straight into the vibrant heart of Vence, its colorful markets and gourmet restaurants. A strategic location that lets you shift in an instant from the hotel\u2019s cosy atmosphere to the vibrant energy of the French Riviera.  <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">City Center: 5-minute walk<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Art &amp; Culture (Fondation Maeght): 10 min<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Riviera Vibes (Beaches): 20 min<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Nice &amp; Airport: 25 min<\/li><\/ul>"],"Galerie":["Gallery"],"<div class=\"text-center mb-16\"><p class=\"text-lg text-night-400 max-w-2xl mx-auto\">D\u00e9couvrez l'atmosph\u00e8re chaleureuse de notre h\u00f4tel familial<\/p><\/div>":["<div class=\"text-center mb-16\"><p class=\"text-lg text-night-400 max-w-2xl mx-auto\">Discover the warm atmosphere of our family-run hotel.<\/p><\/div>"],"Tout":["All"],"Nouvelle galerie":["New gallery"],"Voir toutes les photos":["View all photos"],"https:\/\/preprodhoteldiana.atelier-cp.fr\/galerie\/":["https:\/\/preprodhoteldiana.atelier-cp.fr\/galerie\/"],"Ils ont aim\u00e9 leur s\u00e9jour":["They loved their stay"],"<div class=\"text-center mb-16\"><div class=\"text-center mb-16\"><p class=\"text-lg text-night-400 max-w-2xl mx-auto\">Les avis de nos visiteurs qui ont appr\u00e9ci\u00e9 l'authenticit\u00e9 de l'H\u00f4tel Diana<\/p><\/div><\/div>":["<div class=\"text-center mb-16\"><div class=\"text-center mb-16\"><p class=\"text-lg text-night-400 max-w-2xl mx-auto\">Reviews from our guests who appreciated the authenticity of Hotel Diana.<\/p><\/div><\/div>"],"[trustindex no-registration=google]":["[trustindex no-registration=\"google\"]"],"<span style=\"font-weight:normal;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> <\/span><\/span>\u00c9crivez votre parenth\u00e8se azur\u00e9enne ":["<span style=\"font-weight:normal;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> <\/span><\/span>Write your French Riviera interlude "],"<p>Pr\u00eat \u00e0 go\u00fbter \u00e0 l'art de vivre de l'H\u00f4tel Diana ?<br \/>R\u00e9servez votre s\u00e9jour et laissez-vous s\u00e9duire par notre atmosph\u00e8re chic et d\u00e9contract\u00e9e.<br \/>Notre \u00e9quipe est impatiente de faire de votre escale \u00e0 Vence un moment inoubliable.<\/p>":["<p>Ready to experience the H\u00f4tel Diana lifestyle?<br>Book your stay and let yourself be charmed by our chic and relaxed atmosphere.<br>Our team looks forward to making your stopover in Vence an unforgettable moment.<\/p>"],"<a href=\"https:\/\/hotel-diana.fr\/reserver\/\" class=\"ReservitBookingButton header nobg\">\n  R\u00e9server votre s\u00e9jour\n<\/a>\n\n<style>\n.nobg {\n  display: inline-block;\n  background-color: transparent !important;\n  text-decoration: none;\n  font-size: 16px;\n  font-weight: 600;\n  border-radius: 25px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  padding: 26px 28px;\nborder-radius: 35px !important;\ncolor: #FFF !important;\n    color: #313131;\n    border-style: solid;\n    border-width: 2px 2px 2px 2px;\n    border-color: #FFF;\n    \n}\n\n.nobg:hover {\n  background-color: #FFF !important;\n  border-style: solid;\n    border-width: 2px 2px 2px 2px;\n    border-color: #FFF;\n    color: #5c7a5c !important;\n}\n<\/style>":["<a href=\"https:\/\/hotel-diana.fr\/reserver\/\" class=\"ReservitBookingButton header nobg\">R\u00e9server votre s\u00e9jour\n<\/a><style>.nobg {\n  display: inline-block;\n  background-color: transparent !important;\n  text-decoration: none;\n  font-size: 16px;\n  font-weight: 600;\n  border-radius: 25px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  padding: 26px 28px;\nborder-radius: 35px !important;\ncolor: #FFF !important;\n    color: #313131;\n    border-style: solid;\n    border-width: 2px 2px 2px 2px;\n    border-color: #FFF;\n    \n}\n\n.nobg:hover {\n  background-color: #FFF !important;\n  border-style: solid;\n    border-width: 2px 2px 2px 2px;\n    border-color: #FFF;\n    color: #5c7a5c !important;\n}\n<\/style>"],"Voir les chambres":["View Rooms"]}}}