{"translation-revision-date":"2026-02-23 22:14:01+0000","generator":"WPML String Translation 3.5.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"en_US"},"La chambre Matisse<br\/>\nl'ic\u00f4ne Arty":["The Matisse Room:<br>The Arty Icon"],"m2":["m2"],"[smartslider3 slider=\"2\"]":["[smartslider3 slider=\"2\"]"],"<p class=\"p1\">Inspir\u00e9e par l\u2019\u00e2me cr\u00e9ative de Vence, la chambre Matisse est une v\u00e9ritable invitation au voyage sensoriel. Plus qu\u2019une chambre, c\u2019est une immersion dans la douceur de vivre azur\u00e9enne. Sa d\u00e9coration aux accents proven\u00e7aux rend hommage au c\u00e9l\u00e8bre artiste, cr\u00e9ant une atmosph\u00e8re \u00e0 la fois \u00e9l\u00e9gante et habit\u00e9e.<\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li2\">Une terrasse priv\u00e9e pour horizon : profitez du calme sur votre terrasse priv\u00e9e. Son salon ext\u00e9rieur est le spot id\u00e9al pour savourer une boisson fra\u00eeche du minibar sous le ciel de Vence.<\/li><li class=\"li2\">Nuits de prestige : abandonnez-vous au confort d'un lit king size, au c\u0153ur d'un espace de 25 m\u00b2.<\/li><li class=\"li1\">Privil\u00e8ge culturel : la chambre offre un acc\u00e8s direct \u00e0 la biblioth\u00e8que de l'h\u00f4tel, pour prolonger vos lectures dans une ambiance feutr\u00e9e.<\/li><\/ul>":["<p class=\"p1\">Inspired by the creative soul of Vence, the Matisse Room is a true invitation to a sensory journey. More than just a room, it\u2019s an immersion into the gentle lifestyle of the French Riviera. Its d\u00e9cor, inspired by Proven\u00e7al touches, pays tribute to the renowned artist, creating an atmosphere that is both elegant and full of character.<\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li2\">A private terrace as your horizon: enjoy the peace and quiet from your own private terrace. Its outdoor lounge is the perfect spot to enjoy a refreshing drink from the minibar under the Vence sky.<\/li><li class=\"li2\">Prestigious nights: surrender to the comfort of a king-size bed in the heart of a 25 m\u00b2 space.<\/li><li class=\"li1\">Cultural privilege: the room offers direct access to the hotel\u2019s library, allowing you to extend your reading moments in a cosy, intimate atmosphere.<\/li><\/ul>"],"Les \"plus\" Matisse :":["The Matisse Highlights"],"<ul><li class=\"p1\">\u00a0Outdoor living : terrasse et petit salon priv\u00e9.<\/li><\/ul><ul class=\"ul1\"><li class=\"li2\">Lifestyle : acc\u00e8s direct \u00e0 la biblioth\u00e8que, peignoirs et chaussons.<\/li><li class=\"li1\">L'exp\u00e9rience : acc\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9 au rooftop et \u00e0 son jacuzzi panoramique.<\/li><\/ul>":["<ul><li class=\"p1\"> Outdoor Living: Private terrace and lounge area.<\/li><\/ul><ul class=\"ul1\"><li class=\"li2\">Lifestyle: Direct access to the library, bathrobes and slippers.<\/li><li class=\"li1\">The Experience: Exclusive access to the rooftop and its panoramic jacuzzi.<\/li><\/ul>"]}}}